Harley Quinn: Breaking Glass réinvente l’origine de l’anti-héroïne la plus populaire de DC Comics dans une approche Young Adult moderne et engagée.
Dans cette version alternative, Harleen Quinzel est une adolescente fraîchement arrivée à Gotham City avec sa grand-mère. Installées dans le quartier en déclin de Burnside, elles tentent de sauver leur petit café local des griffes des promoteurs immobiliers sans scrupules.
Mariko Tamaki, scénariste reconnue pour ses œuvres jeunesse, livre une relecture sociale et contemporaine du mythe d’Harley Quinn. Cette version explore les thèmes de la gentrification, de l’engagement communautaire et de la rébellion adolescente, tout en conservant l’esprit irrévérencieux du personnage.
Les dessins de Steve Pugh apportent un style graphique moderne et expressif, parfaitement adapté à cette nouvelle interprétation du personnage. L’approche visuelle dynamique sert un récit qui s’adresse autant aux nouveaux lecteurs qu’aux fans de longue date.
Cette graphic novel autonome fait partie de la collection Urban Blast, dédiée aux récits DC Comics accessibles et contemporains. Un excellent point d’entrée dans l’univers d’Harley Quinn pour les adolescents et jeunes adultes.
Traduction : non créditée dans les sources disponibles — à vérifier sur l’exemplaire
Contenu VO : Harley Quinn: Breaking Glass (DC Comics, 2019)