Cette treizième intégrale Captain America couvre une période particulièrement riche de l’histoire du Sentinelle de la Liberté, avec les numéros 231 à 245 de la série régulière Captain America, ainsi que des récits bonus.
Sous la plume de Roger Stern et les pinceaux de John Byrne, puis de Sal Buscema, cette période marque un tournant dans la mythologie de Captain America. Steve Rogers traverse une crise personnelle profonde, remettant en question son rôle d’icône patriotique dans une Amérique en mutation.
Au programme de ce volume : l’infiltration du Grand Director, sosie maléfique de Captain America créé dans les années 1950, qui sème le chaos en usurpant l’identité du héros. Cette intrigue complexe explore les zones d’ombre de l’héritage de Captain America et questionne la nature même du patriotisme.
Les lecteurs découvriront également l’évolution de la relation entre Steve Rogers et Bernie Rosenthal, ainsi que ses interactions tendues avec Nick Fury et le S.H.I.E.L.D. Les antagonistes emblématiques ne sont pas en reste, avec des affrontements mémorables contre Baron Zemo et ses maîtres du mal.
Cette période se distingue par un ton plus sombre et psychologique, caractéristique de l’évolution des comics Marvel à la fin des années 1970. Les questionnements identitaires de Steve Rogers résonnent avec les interrogations de l’Amérique post-Watergate, offrant une lecture à plusieurs niveaux.
Le tout est accompagné d’un riche appareil critique avec des pages de couvertures originales, des planches inédites et une introduction contextualisant cette époque charnière de l’univers Marvel.