TITRE Astro Boy — Tome 1 (Anthologie 01)
ISBN / EAN 9782505005483
AUTEUR (Dessin & Scénario) Osamu Tezuka
TRADUCTEUR Non crédité dans les sources disponibles
ÉDITEUR Kana (groupe Dargaud-Lombard)
COLLECTION Sensei
DATE DE PARUTION (VF) 19 mars 2009
FORMAT Grand format 14,9 x 21 cm — Couleur (premières pages) et noir et blanc — 240 pages
TITRE ORIGINAL 鉄腕アトム (Tetsuwan Atom) — Shôgakukan / Tezuka Productions
NOTE ÉDITORIALE
Astro Boy — titre original Tetsuwan Atom, littéralement “Atom le bras d’acier” — est le manga fondateur d’Osamu Tezuka, prépublié dans le magazine Shônen entre 1952 et 1968. Il a posé les bases du manga moderne tel qu’on le connaît aujourd’hui : découpage cinématographique, personnages dotés de grande expressivité, récit feuilletonné à destination d’un public jeune mais avec une réelle ambition narrative.
Cette édition Kana est une anthologie sélective : elle ne reproduit pas l’intégralité de la série originale (déjà publiée en France chez Glénat en 12 tomes de 1996 à 2003, édition incomplète), mais propose une sélection des meilleures histoires, en grand format avec des pages d’ouverture en couleur. La série Kana compte 7 tomes au total (5 tomes parus en 2009, un 6e en 2012 pour les 60 ans d’Astro Boy, un 7e en 2022).
C’est l’arc “Le robot le plus fort du monde”, contenu dans le tome 5 de cette anthologie, qui a inspiré directement Naoki Urasawa pour la création de Pluto (Kana, collection Big Kana).
Osamu Tezuka (1928–1989), surnommé “le dieu du manga”, a produit près de 200 000 planches en cinq décennies de carrière. Ses œuvres majeures — Astro Boy (1952), Le Roi Léo (1950), Black Jack (1973), L’Histoire des 3 Adolf (1982) — sont aujourd’hui reconnues dans le monde entier. Médecin diplômé, il n’exerça jamais, préférant consacrer sa vie au dessin et à l’animation.
PERSONNAGES PRINCIPAUX
Astro (Atom) — Robot androïde à l’apparence d’un petit garçon, créé par le Professeur Tenma pour remplacer son fils Tobio, mort dans un accident. Doté d’une force surhumaine, d’une puissance de calcul exceptionnelle et d’un sens inné de la justice, il est recueilli et éduqué par le Professeur Ochanomizu qui en fait le défenseur de l’humanité.
Professeur Ochanomizu — Directeur bienveillant du Ministère de la Science et figure paternelle d’Astro. Il représente le visage humain et éthique de la science, en opposition à Tenma.
Il faut remettre Astro Boy dans son contexte pour comprendre ce qu’il représente.
En 1952, quand Osamu Tezuka publie les premières aventures de Tetsuwan Atom dans le magazine Shônen, le manga n’existe pas encore vraiment — du moins pas sous la forme qu’on lui connaît aujourd’hui. Tezuka invente en grande partie ce langage : le découpage dynamique inspiré du cinéma américain et des dessins animés de Disney, les personnages aux yeux expressifs, la narration feuilletonée qui construit un univers cohérent sur la durée.
Astro Boy n’est pas seulement un manga pour enfants. C’est une œuvre de science-fiction qui pose, dès les années 1950, des questions qui n’ont pas cessé d’être d’actualité. Qu’est-ce qu’un être artificiel qui ressent des émotions ? Peut-il être considéré comme une personne ? Quelle est la responsabilité des scientifiques envers leurs créations ? Quel est le rapport entre l’homme et la machine dans une société de plus en plus technologique ?
Ces questions traversent les aventures d’Astro avec une légèreté apparente qui cache une vraie profondeur. Les histoires sont courtes, construites sur un principe de justice et d’empathie, mais elles n’éludent ni la mort, ni la discrimination, ni la corruption.
Cette édition anthologique de Kana — collection Sensei, dédiée aux maîtres du manga — propose les meilleures histoires sélectionnées par l’éditeur, avec des pages d’ouverture en couleur et un grand format qui valorise le trait de Tezuka. Pour les lecteurs qui ont découvert Pluto d’Urasawa, c’est l’occasion de remonter à la source et de comprendre ce que le maître a transmis à son héritier.