EUR : Naoki Urasawa
COLORISTE : noir et blanc
ENCREUR : Naoki Urasawa
TRADUCTEUR : Satoko Fujimoto
ÉDITEUR : Kana
GROUPE ÉDITORIAL : éditeur indépendant
COLLECTION : Big Kana
DATE DE PARUTION : 21 août 2020
FORMAT : Broché noir et blanc — 208 pages — 130 x 180 mm
ISBN-EAN : 9782505083979
CONTENU VO (épisodes sources) : Asadora! volume 1 japonais
NOTE ÉDITORIALE
Avec ASADORA !, Naoki Urasawa inaugure une nouvelle série après plusieurs œuvres majeures ayant marqué le manga contemporain comme MONSTER, PLUTO ou 20TH CENTURY BOYS. Prépubliée à partir de 2018 dans le magazine Big Comic Spirits de Shogakukan, la série marque le retour de l’auteur à une construction narrative longue mêlant histoire intime et enjeux collectifs.
Le récit débute en 1959 dans la région de Nagoya, peu avant le passage du typhon Vera, l’une des catastrophes naturelles les plus meurtrières de l’histoire japonaise moderne. La jeune Asa Asada, issue d’une famille modeste et nombreuse, tente de trouver sa place dans un quotidien difficile marqué par les tensions familiales et les contraintes économiques de l’après-guerre.
La catastrophe agit rapidement comme un point de bascule narratif. En cherchant à aider un homme mystérieux nommé Kasuga, Asa se retrouve entraînée dans une série d’événements qui dépassent progressivement le simple cadre du drame social. Urasawa introduit alors des éléments de suspense et de fantastique liés à une créature gigantesque dont l’existence semble traverser plusieurs périodes de l’histoire japonaise contemporaine.
Ce premier volume fonctionne avant tout comme une phase d’installation extrêmement précise. L’auteur prend le temps de construire les personnages, les environnements et le contexte historique afin d’ancrer solidement le récit avant l’élargissement progressif des enjeux. Cette approche feuilletonesque rappelle les grandes structures narratives qui caractérisent l’ensemble de son œuvre.
Graphiquement, Naoki Urasawa conserve un trait réaliste particulièrement expressif. Le soin apporté aux visages, aux décors urbains et aux détails du Japon de la fin des années 1950 contribue fortement à l’immersion historique. Le découpage cinématographique et la gestion du suspense renforcent quant à eux la tension permanente qui accompagne la progression du récit.
La publication française par Kana dans la collection Big Kana permet de découvrir une œuvre qui mêle chronique sociale, mémoire historique japonaise et influence du cinéma de monstres japonais classique dans une narration ample et progressive.
PERSONNAGES PRINCIPAUX
Asa Asada
Jeune fille énergique et débrouillarde, Asa grandit dans un environnement familial complexe où elle doit rapidement apprendre à se rendre utile. Son courage et sa curiosité la conduisent à devenir le point central d’événements dépassant largement son quotidien initial.
Kasuga
Ancien pilote au passé trouble, Kasuga apparaît comme une figure mystérieuse liée aux phénomènes étranges qui émergent progressivement dans le récit. Sa relation avec Asa devient rapidement essentielle à l’évolution de l’intrigue.
La famille Asada
La famille d’Asa joue un rôle important dans l’ancrage réaliste du manga. Les difficultés économiques, les tensions domestiques et les solidarités familiales participent à la dimension sociale de l’œuvre.
La créature
Encore largement insaisissable dans ce premier volume, la créature constitue une menace diffuse dont les apparitions ponctuelles laissent entrevoir une intrigue beaucoup plus vaste.
