TITRE Agents of the Four Seasons — La Danse du Printemps : Pack Découverte Volume 1
ISBN / EAN 9782385694265
CONTENU DU PACK — Manga Tome 1 — La Danse du Printemps (Shunkashuutou Daikousha : Haru no Mai, adaptation manga) — Light Novel Tome 1 — La Danse du Printemps (Shunkashuutou Daikousha : Haru no Mai, roman original) — Bonus exclusif : jaspage printanier sur le light novel
AUTRICE (Light Novel) Kana Akatsuki
ILLUSTRATRICE (Light Novel & Chara-design) Suoh
SCÉNARISTE MANGA Nappa Komatsuda (adaptation du light novel)
TRADUCTEUR MANGA David Pollet
TRADUCTEUR LIGHT NOVEL Clément Lauley
ÉDITEUR VF Akata
DATE DE PARUTION (VF) 11 mars 2026
FORMAT Pack limité —
TITRE ORIGINAL 春夏秋冬代行者 春の舞 (Shunkashuutou Daikousha : Haru no Mai)
PUBLICATION VO Light Novel : Dengeki Bunko / ASCII Media Works (Kadokawa), depuis avril 2021 — 2 tomes terminés pour cet arc Manga : Magazine LaLa / Hakusensha, depuis juillet 2022 — 6 tomes en cours
NOTE ÉDITORIALE
Agents of the Four Seasons est la nouvelle série de Kana Akatsuki, autrice de Violet Evergarden — l’une des œuvres les plus acclamées de la fiction japonaise de ces dix dernières années, adaptée par Kyoto Animation. Cette nouvelle saga, publiée sous le label Dengeki Bunko de Kadokawa depuis 2021, a immédiatement rencontré un succès considérable au Japon : premier au classement “Kono Light Novel ga Sugoi 2022” dans la catégorie nouvelle série.
La série principale compte à ce jour plusieurs arcs narratifs et huit volumes. L’arc “La Danse du Printemps” — adapté en manga par Nappa Komatsuda dans le magazine LaLa (Hakusensha) et en anime par le Wit Studio (Attack on Titan, Spy x Family) pour le printemps 2026 — couvre les deux premiers volumes du roman.
En France, Akata publie simultanément le manga et le light novel depuis le 11 mars 2026. Ce pack découverte à tirage limité, avec jaspage exclusif, est conçu pour permettre de découvrir les deux formats de l’œuvre dans les meilleures conditions.
PERSONNAGES PRINCIPAUX
Hinagiku Kayô — Jeune déesse incarnée, Agente des Saisons chargée d’invoquer le Printemps. Après dix ans de disparition mystérieuse, elle revient au Yamato pour reprendre sa mission — et découvre un pays qui a oublié la douceur du printemps. Déterminée et blessée, elle voyage en compagnie de Sakura pour restaurer l’harmonie des saisons tout en affrontant ceux qui l’ont enlevée.
Sakura — Fidèle gardienne de Hinagiku, qui l’accompagne dans son voyage à travers le Yamato. Sa loyauté sans faille contraste avec le monde de conspirations dans lequel les deux jeunes femmes sont plongées.
Il y a des univers qui portent en eux une mélancolie particulière — une beauté qui vient de la conscience que les choses changent, que les saisons passent, que rien ne dure.
Agents of the Four Seasons est de ceux-là. Kana Akatsuki, dont le nom reste attaché à Violet Evergarden et à ses explorations de la solitude, de la guerre et de l’apprentissage des émotions, revient avec une œuvre de même ambition. Un monde fantastique inspiré du Japon médiéval, des personnages investis d’une mission cosmique et d’une charge affective immense, une intrigue qui mêle quête identitaire, romance contrariée et conspirations politiques.
Le dispositif est élégant : les Agents des Saisons sont des humains choisis par les dieux pour incarner le passage d’une saison à l’autre. Ils ne sont pas des divinités — ils sont des médiateurs, des passeurs, porteurs d’un pouvoir qui les dépasse et les définit entièrement. Quand l’un d’eux disparaît, c’est toute une saison qui s’efface du monde.
Dix ans sans printemps. Le Yamato a appris à vivre sans renouveau, sans cette douceur particulière qui suit l’hiver. Et quand Hinagiku revient, ce n’est pas seulement une Agente qui reprend ses fonctions — c’est une jeune femme qui doit comprendre ce qu’on lui a fait, pourquoi, et ce qu’elle veut faire de son pouvoir.
Le manga de Nappa Komatsuda, prépublié dans le magazine LaLa (maison de Vampire Knight, My Fair Honey Boy), adapte les deux premiers volumes du roman avec un style graphique qui sert bien les ambiances de cour impériale et les moments d’intériorité. Le light novel original de Kana Akatsuki, illustré par Suoh, propose une profondeur narrative et émotionnelle que seul le format roman peut offrir.
L’anime de Wit Studio, attendu pour le printemps 2026, devrait amplifier considérablement la visibilité de la série en France.