Après les événements de Dark Vador, Docteur Aphra entame un nouveau chapitre de sa vie mouvementée. Cette archéologue peu scrupuleuse, accompagnée de ses fidèles droïdes assassins Triple-Zéro et BT-1, se retrouve plongée dans une aventure périlleuse qui l’amènera aux quatre coins de la galaxie.
Lorsqu’Aphra met la main sur un mystérieux artefact ancient, elle attire l’attention de forces dangereuses. Entre chasseurs de primes, contrebandiers et anciens ennemis, la jeune femme va devoir faire appel à toute son ingéniosité pour survivre. Mais quand on connaît son penchant pour les situations impossibles, on sait que l’aventure ne fait que commencer.
Kieron Gillen, déjà à l’origine du succès du personnage dans la série Dark Vador, livre ici une série solo captivante qui explore en profondeur la psychologie complexe d’Aphra. Accompagné par les dessins dynamiques de Kev Walker, ce premier tome pose les bases d’une saga qui mélange avec brio archéologie galactique, humour décalé et action effrénée.
Ce volume contient les épisodes #1 à #6 de la série américaine Doctor Aphra (2016).
Traduction française par non crédité dans les sources disponibles — à vérifier sur l’exemplaire.